「生憎」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
残念ながら
「生憎」の例文と使い方
日常会話
生憎、今日は予定が入っているので一緒に食事に行けません。
「生憎」は丁寧な断りや残念な気持ちを表す際に使われる。友人や家族との会話で使うと柔らかい印象を与える。
ビジネス
生憎、その日は他の会議が入っており、出席できません。
ビジネスシーンでは、断りや調整が必要な際に「生憎」を使うと、相手に配慮している印象を与える。ただし、フォーマルな場面では「残念ながら」を使うことも検討する。
ニュース
生憎、天候が悪化したため、イベントは中止となりました。
ニュースや公式発表では、「生憎」を使うことで、状況が避けられないものであることを伝えることができる。ただし、よりフォーマルな表現を求める場合は「残念ながら」を優先する。
「生憎」は「残念ながら」とほぼ同じ意味だが、やや古風で柔らかいニュアンスがある。類語として「あいにく」があるが、「あいにく」はよりカジュアルな印象を与える。
文脈別の「生憎」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「生憎」はやや古風な表現で、改まった場面や文章で使われることが多いです。日常会話では「残念ながら」や「あいにく」がより自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「生憎」を中国語で発音：
英語での意味： unluckily, unseasonable, ill-timed