「牛歩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
牛の歩みのように遅いこと
語源や由来
「牛歩」の語源は、牛の歩みが遅いことに由来する。転じて、物事の進行が非常に遅い様子を表す比喩表現として用いられる。具体的な文献や歴史的記録による詳細な由来は不明。
「牛歩」の例文と使い方
ビジネス
このプロジェクトの進捗は牛歩のごとく遅々として進まない。
進捗の遅さを強調する表現として使用可能だが、ネガティブな印象を与えるため上司への報告では数値で具体的に説明する方が良い
日常会話
渋滞で牛歩運転が続いて、たった5kmの移動に1時間もかかっちゃった。
比喩として分かりやすい表現だが、運転中のイライラを煽る可能性があるので使用場面に注意
ニュース
法案審議が牛歩状態で、会期延長が避けられない情勢となった。
政治プロセスの停滞を表現する際の定型表現として使えるが、中立性を保つため具体的な遅延理由を併記すべき
医療
リハビリの進み具合は牛歩のようですが、焦らず継続することが大切です。
患者への説明では「ゆっくりでも確実に」という前向きな文脈で補足説明が必要
類語の「亀歩」より一般的で、遅さの持続性を暗示。英語の「at a snail's pace」に相当するが、牛のイメージから重厚感も含む
文脈別の「牛歩」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「牛歩」は進み方が遅いことを表す表現で、特にビジネスや政治の場で遅延や停滞を指す際に使われますが、ネガティブなニュアンスを含む場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「牛歩」を中国語で発音：