「煩喧」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
騒がしく煩わしいこと
「煩喧」の例文と使い方
日常会話
駅前の繁華街はいつも煩喧で、疲れてしまう。
「騒がしい」よりも「煩わしさ」を含むニュアンス。物理的な騒音だけでなく、心理的な圧迫感も表現したい場合に適する。
職場環境
オープンオフィスの煩喧さに集中できないと社員から苦情が上がっている。
「騒音問題」を感情的に訴える表現として使えるが、公式文書では「騒音」など客観的な語が無難。
文学表現
祭りの煩喧を抜け、裏通りの静寂に安らぎを見出した。
対比表現で効果的。視覚的・聴覚的混乱をまとめて描写できるが、口語ではやや古風に響く場合あり。
「喧噪（けんそう）」は音の大きさに焦点、「煩雑（はんざつ）」は手続きの複雑さを指すのに対し、「煩喧」は音＋精神的なわずらわしさを同時に表現できる。
各漢字の詳細
中国語発音
「煩喧」を中国語で発音：