「焦眉の急」の読み方・画数・意味

読み

しょうびのきゅう

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

非常に緊急で速やかに対処しなければならない状況

語源や由来

「焦眉の急」は、中国の故事に由来する四字熟語。『史記』に記載されている故事で、眉毛が焦げるほどの緊急事態を意味する。具体的な由来は不明だが、緊迫した状況を表現する比喩として用いられる。

「焦眉の急」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの納期が迫っており、焦眉の急の対応が必要だ。
💡ビジネスシーンでは、緊急性を強調する際に使用するが、過度に使うと緊急性が薄れるため注意。
医療
患者の容態が急変し、焦眉の急の処置が求められた。
💡医療現場では、迅速な対応が求められる場面で使用するが、専門用語と併せて使うと効果的。
日常会話
家の漏水がひどく、焦眉の急で修理を頼まなければならない。
💡日常会話では、深刻な状況を伝える際に使うが、やや硬い表現なので親しい間柄では他の表現も検討。
📝「焦眉の急」は「差し迫った緊急事態」を意味し、類似の「危急存亡」より具体的な行動を促すニュアンスがある。

文脈別の「焦眉の急」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「焦眉の急」は非常に緊急性が高い状況を表すため、軽いニュアンスでは使わないように注意しましょう。

各漢字の詳細

「焦」
「眉」
「急」

中国語発音

「焦眉の急」を中国語で発音:

ピンイン: jiāo méi jí

「焦眉の急」の意味をさらに詳しく(外部サイト)