「烏犀角」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
黒いサイの角
語源や由来
「烏犀角」は、中国語で「黒い犀の角」を意味する。犀角は漢方薬として珍重され、特に黒いものは希少性が高く「烏」の字を冠した。由来はその外観と薬効による名称とされるが、詳細な文献的根拠は不明。
「烏犀角」の例文と使い方
伝統医学
烏犀角はかつて解熱剤として漢方薬に用いられていたが、現在はワシントン条約で取引が禁止されている。
現代では使用が禁止されているため、歴史的・学術的文脈以外での使用は避けるべき。代用品として水牛角が使われることがある。
密輸事件の報道
空港で烏犀角の密輸が発覚し、逮捕者がでた。
違法性を強調する文脈で用いる場合、条約や法律の正確な名称（ワシントン条約など）と併記すると信頼性が増す。
文化財説明
この印籠には烏犀角の細工が施されており、当時の貴重品であったことがわかる。
美術品的な文脈では「サイの角」と平易に言い換えるか、注釈を添えると親切。
「黒犀角」とも表記されるが、現在はほぼ死語。類語の「犀角（さいかく）」は一般的に白犀角を指す場合が多い。現代日本語では絶滅危惧種保護の観点から、実物ではなく歴史的記述に限定して使用される。
各漢字の詳細
- 「烏」
- 「犀」
- 「角」
中国語発音
「烏犀角」を中国語で発音：