「炬火」の読み方・画数・意味

読み

きょかこか

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

火をともすための明かり

「炬火」の例文と使い方

防災
停電時に備えて、炬火を用意しておくことが推奨されます。
💡非常用照明としての用途を明確に伝えると効果的
歴史的描写
戦国時代の陣営では、夜間の見張りに炬火が用いられていた。
💡現代ではほぼ使わない表現なので、時代考証が必要な場面に限定
文学表現
暗闇を照らす炬火のように、彼の言葉が希望を与えた。
💡比喩表現として使う場合は「導きの光」とのニュアンスの違いに注意
キャンプ
焚き火の代わりに安全な炬火を囲んで夜を過ごした。
💡アウトドア用品としての炬火はLEDタイプが主流であることを明記すると親切
📝「たいまつ」や「篝火(かがりび)」と異なり、移動可能な人工光源というニュアンス。現代では防災/アウトドア用途以外ではほぼ死語

各漢字の詳細

「炬」
「火」

中国語発音

「炬火」を中国語で発音:

ピンイン: jù huǒ

英語での意味: torch, balefire, provoker, brand

「炬火」の英訳を追加

「炬火」の意味をさらに詳しく(外部サイト)