「澆薄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人情や世の中が冷淡で薄情なこと
「澆薄」の例文と使い方
日常会話
最近の世の中は本当に澆薄だね。誰も他人を助けようとしない。
「澆薄」はやや古風な表現なので、日常会話で使うと堅苦しく感じられることがあります。相手に合わせて使用するか、より現代的な表現に置き換えることを検討しましょう。
ニュース
現代社会の澆薄さが問題視され、コミュニティの絆を強化するための取り組みが始まっている。
ニュースや記事で使用する場合、読者が理解しやすいよう、具体的な事例や背景を説明することを心がけましょう。
文学
彼の小説は、澆薄な世の中を生きる人々の孤独を描いている。
文学的な文脈では「澆薄」は効果的に使えますが、読者がその意味を理解できるよう、文脈をしっかりと整えることが重要です。
「澆薄」は「冷淡」「薄情」といった類語と比べて、より古風で文学的なニュアンスを持ちます。現代の会話ではあまり使われないため、使用する際は文脈に注意が必要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「澆薄」を中国語で発音：
英語での意味： coldhearted