「漂泊的」の読み方・画数・意味

読み

ひょうはくてき

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

定住せずにさまよう様子

「漂泊的」の例文と使い方

文学
彼の詩には、漂泊の人生が色濃く反映されている。
💡文学的な文脈で使用すると、深みや情感が増す。ただし、日常会話ではやや堅苦しい印象を与える可能性がある。
旅行
彼は漂泊の旅を続け、各地で新しい出会いを楽しんでいる。
💡旅行や冒険の文脈で使用すると、自由さや冒険心が強調される。ただし、具体的な目的地がない場合に適している。
人生哲学
漂泊の生活を選ぶことで、彼は自分自身を見つめ直す時間を得た。
💡人生哲学や自己探求の文脈で使用すると、内省的なニュアンスが加わる。ただし、安定を求める人には理解されにくい場合がある。
📝「漂泊の」は、定住せずにさまよう様子を表すが、類語の「放浪」よりも詩的で情感豊かなニュアンスを持つ。また、「流浪」よりも自由さや冒険心が強調される。

文脈別の「漂泊的」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 流浪:定住せずにさまようこと
  • 放浪:目的なく旅をすること
  • 浮浪:定住せずに移動すること
  • 流転:さまよい続けること
反対語
  • 定住:一箇所に住み続けること
  • 安定:落ち着いて変化がないこと
  • 定着:しっかりと根を下ろすこと
  • 永住:永久に住み続けること
🎨芸術・文化
類義語
  • 流浪:定住せずにさまようこと
  • 漂泊:定住せずに移動すること
  • 流転:さまよい続けること
  • 放浪:目的なく旅をすること
反対語
  • 定住:一箇所に住み続けること
  • 安定:落ち着いて変化がないこと
  • 定着:しっかりと根を下ろすこと
  • 永住:永久に住み続けること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 流浪:定住せずにさまようこと
  • 漂泊:定住せずに移動すること
  • 流転:さまよい続けること
  • 放浪:目的なく旅をすること
反対語
  • 定住:一箇所に住み続けること
  • 安定:落ち着いて変化がないこと
  • 定着:しっかりと根を下ろすこと
  • 永住:永久に住み続けること
💡「漂泊的」はしばしば詩的でロマンチックなニュアンスを持つため、文脈に応じて適切に使い分けましょう。

各漢字の詳細

「漂」
「泊」
「的」

中国語発音

「漂泊的」を中国語で発音:

ピンイン: piào pō de

「漂泊的」の意味をさらに詳しく(外部サイト)