「温柔郷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
安楽で快適な生活環境
「温柔郷」の例文と使い方
文学・小説
彼は都会の喧騒を離れ、田舎の温柔郷で静かな日々を送ることにした。
文学的な表現として使うと効果的。日常会話ではやや古風に聞こえる可能性がある。
旅行・リラクゼーション
このリゾートホテルはまさに温柔郷で、ストレスから完全に解放される。
高級感や特別な安らぎを表現したい時に適している。カジュアルな場面では不自然になりうる。
歴史・文化
平安貴族たちは、自邸に温柔郷を築き、風流な生活を楽しんだ。
歴史的背景を説明する際に有用。現代の一般的な生活環境を指す場合は不適切。
「安乐窝」や「快適ゾーン」と似ているが、「温柔郷」は特に「女性的な優しさに包まれた環境」というニュアンスを含む場合がある。中国語由来の表現であるため、日本語ではやや特殊な印象を与える可能性に注意。
文脈別の「温柔郷」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「温柔郷」は文学的で古風な表現のため、フォーマルな文書や詩的な表現に適しています。日常会話では「快適な生活」などの現代的な表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「温柔郷」を中国語で発音：