「淹滞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事が滞って進まないこと
「淹滞」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの進行が淹滞しているため、スケジュールの見直しが必要だ。
「遅滞」や「停滞」と比べてやや古風な表現。正式な報告書では避け、口頭説明や比喩的に使うと効果的。
行政手続き
申請処理が淹滞しており、許可までに通常の3倍の期間を要している。
公的文書では「処理遅延」が適切。市民向け説明で比喩的に使う場合は「渋滞」と併記すると分かりやすい。
文学表現
梅雨の長雨で時間が淹滞するように感じられ、彼の心にも澱が生じ始めた。
時間の経過が重苦しく感じられる情景描写に最適。但し読者層によっては説明が必要。
「停滞」は物理的な止まり、「遅滞」は時間的遅れに重点があるのに対し、「淹滞」は水が澱むような粘着的なニュアンスを含む。常用漢字外の「淹」を使用するため、現代文では使用頻度が低い。
文脈別の「淹滞」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
「淹滞」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「停滞」「遅滞」などより一般的な語を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「淹滞」を中国語で発音：