「延滞」の読み方・画数・意味

読み

えんたい

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

支払いや納品が遅れること

語源や由来

「延滞」は、中国語の「延」と「滞」からなる熟語で、それぞれ「引き延ばす」「滞る」を意味する。日本語では、期限を過ぎても物事が進まない状態を指すようになった。語源は中国語に由来し、日本語に取り入れられたものと考えられる。

「延滞」の例文と使い方

ビジネス
納品の延滞が続くと、取引先からの信用を失う可能性があります。
💡延滞が発生する前に事前連絡を徹底し、代替案を提示することが重要
金融
クレジットカードの支払い延滞により、信用情報に傷がつきました。
💡延滞金が発生する前に金融機関へ相談し、返済計画の見直しを
行政手続き
住民税の延滞があったため、追加で延滞金を徴収されました。
💡公共料金の延滞は督促状が届く前に早急に対処すべき
物流
天候不良で貨物の到着が延滞し、生産ラインが停止した。
💡延滞が予想される場合、代替輸送手段を確保する必要がある
📝類語の『遅延』は物理的な遅れに重点、『延滞』は義務履行の遅れに重点。公的文書では『滞納』が多用される

文脈別の「延滞」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 遅延:予定より遅れること
  • 滞納:支払いが遅れること
  • 未払い:支払いがされていない状態
  • 納期遅れ:納品が予定より遅れること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 遅れ:予定より遅れること
  • 遅延:予定より遅れること
  • 遅刻:約束の時間に遅れること
  • 遅延行為:行動が遅れること
反対語
💡「延滞」は支払いや納品の遅れを指すため、ビジネスや法律の文脈で特に注意して使用しましょう。

各漢字の詳細

「延」
「滞」

中国語発音

「延滞」を中国語で発音:

ピンイン: yán zhì

英語での意味: holdup, delay

「延滞」の英訳を追加

「延滞」の意味をさらに詳しく(外部サイト)