「淹留」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
長くその場に留まること
「淹留」の例文と使い方
日常会話
彼はその町に淹留して、地元の人々と深く交流した。
「淹留」はやや文語的な表現なので、日常会話では「長く滞在する」と言い換えると自然です。
ビジネス
プロジェクトのため、海外に淹留することになった。
ビジネスシーンでは「長期出張」や「長期滞在」といった表現の方が一般的です。
文学
彼はその村に淹留し、静かな日々を過ごした。
文学的な文章では「淹留」を使うことで、情緒的な雰囲気を出すことができます。
「淹留」は「長くその場に留まる」という意味で、特に文語的な表現として使われることが多い。類語として「滞在」「長期滞在」などがあるが、「淹留」はより詩的で古風なニュアンスを持つ。
文脈別の「淹留」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「淹留」はややフォーマルな表現なので、日常会話では「滞在」や「留まる」など、より一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「淹留」を中国語で発音：