「混一」の読み方・画数・意味

読み

こんいつほんいつ

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

複数のものを一つにまとめること

語源や由来

「混一」は中国語に由来し、「混ぜて一つにする」という意味。古代中国の文献で使用され、異なるものを統合・融合する概念を表す。日本語では「混ぜ合わせて一つにすること」を指す。語源の詳細は不明。

「混一」の例文と使い方

ビジネス
異なる部門の業務を混一することで、効率化を図ることができた。
💡「混一」は複数の要素を統合する際に使用するが、強制的な統合を連想させるため、ポジティブな文脈で使うと良い。
学術
この理論は従来の二つの学説を混一した画期的なものだ。
💡学術的な文脈では「融合」や「統合」と比較して、より物理的・具体的な結合を暗示する場合に適する。
日常会話
冷蔵庫の残り物を混一して炒めたら、意外と美味しかったよ。
💡カジュアルな場面では「混ぜる」のフォーマルな代替として使えるが、やや堅い印象を与える可能性に注意。
政治
両党の政策を混一した新法案が提出された。
💡対立する要素の統合を表現する際に有用だが、中立性を保つため客観的事実と共に使用するのが望ましい。
📝「混合」が素材の組み合わせに重点を置くのに対し、「混一」は結果としての一体性を強調。文語的ニュアンスが強いため、口語では使用頻度が低い。

各漢字の詳細

「混」
「一」

中国語発音

「混一」を中国語で発音:

ピンイン: hùn yī

英語での意味: commixture, blend, meld, intermix, mixture

「混一」の英訳を追加

「混一」の意味をさらに詳しく(外部サイト)