「淫靡」の読み方・画数・意味

読み

いんび

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

性的にみだらなこと

語源や由来

「淫靡」は、中国古典文学に由来する言葉で、「淫」は過度や放縦を意味し、「靡」は華美や奢侈を表す。両者が組み合わさり、過度に華美で道徳的に乱れた様子を指すようになった。具体的な語源の詳細は不明。

「淫靡」の例文と使い方

文学・芸術
その小説は淫靡な描写が多く、賛否両論を呼んだ。
💡芸術性を強調する文脈では使えるが、過度な使用は作品の評価を下げる可能性がある。
社会批評
一部のメディアは淫靡なコンテンツを青少年に提供していると批判されている。
💡社会的問題として扱う場合、客観的事実と併記すると説得力が増す。
歴史的記述
平安時代の貴族社会には、淫靡な文化が存在したとされる。
💡学術的な文脈では注釈を添え、主観的解釈と区別することが望ましい。
📝「猥褻」より文学的、「好色」より批判的なニュアンス。法的規制対象となる表現と誤解されないよう注意。

文脈別の「淫靡」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 清純:純粋で汚れのない様子
  • 無垢:純粋で潔白な様子
  • 清楚:清らかで上品な様子
  • 貞淑:慎み深く品行方正な様子
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • みだら:道徳に反する性的な行為
  • 好色:性的なことに強い関心がある様子
  • 猥褻:公序良俗に反する性的な表現
  • 不貞:性的に不道徳な行為
反対語
  • 貞節:性的に節度のある様子
  • 純潔:性的に純粋な様子
  • 慎み深い:控えめで品行方正な様子
  • 端正:きちんとしていて上品な様子
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 適正:法律や道徳に適合していること
  • 良俗:社会的に認められた道徳観
  • 公序:公共の秩序に適っていること
  • 遵法:法律を遵守すること
💡「淫靡」は強い否定的ニュアンスを持つため、文脈によっては「艶めかしい」や「官能的」など、より中立な表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「淫」
「靡」

中国語発音

「淫靡」を中国語で発音:

ピンイン: yín mí

英語での意味: easy, salacious, salaciousness

「淫靡」の英訳を追加

「淫靡」の意味をさらに詳しく(外部サイト)