「淪落」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
落ちぶれること
語源や由来
「淪落」は、中国語の古典に由来する語。「淪」は沈む・没落する意、「落」は落ちる・衰える意で、合わせて地位や境遇が低下することを表す。具体的な初出文献は不明。
「淪落」の例文と使い方
ビジネス
不況の影響で、かつては繁栄していた企業が淪落し、倒産に追い込まれた。
ビジネス文脈では、企業や業界の衰退を表現する際に使用。フォーマルな文書でも使えるが、センシティブな話題なので配慮が必要。
日常会話
あの有名な俳優は、スキャンダルをきっかけに淪落してしまったらしいよ。
個人の境遇について話す際は、相手の心情に配慮し、軽率に使わないよう注意。
歴史的叙述
戦乱により貴族階級が淪落し、社会構造が大きく変わった。
歴史的な没落を説明する際に適切。客観的事実として記述する場合は問題ないが、感情的な表現は避ける。
文学表現
彼の詩には、栄華から淪落した者の孤独がにじんでいる。
比喩的表現として有効だが、過度にドラマチックに使うと不自然になる場合がある。
「没落」とほぼ同義だが、「淪落」はより文学的で深刻なニュアンス。物理的・社会的地位の低下に加え、精神的堕落の含意を持つ場合もある。
文脈別の「淪落」の類義語・反対語
「淪落」はやや文語的な表現のため、会話では「落ちぶれる」など平易な表現を使うと伝わりやすいでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「淪落」を中国語で発音：