「涵養」の読み方・画数・意味

読み

かんよう

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

自然に養い育てること

語源や由来

「涵養」の語源は、中国古典に由来する。「涵」は水が浸み込む意で、「養」は育てる意。合わせて、知識や徳をじっくりと身につけ、内面を育てることを意味する。宋代の儒学者・朱熹が使用し、日本でも広まった。

「涵養」の例文と使い方

教育
子供の情操涵養のために絵本の読み聞かせを続けている
💡教育的な文脈では「体系的に育む」ニュアンスが強いため、計画的に行う行為に使用すると自然
ビジネス
新人研修は人材涵養の重要なプロセスと位置付けている
💡組織的な人材育成を指す場合、「養成」より時間をかけて内面を育てるイメージで使用
自然保護
この湿地帯は多様な生物を涵養する役割を果たしている
💡生態系に関する使用時は「自然に育む」という受動的ニュアンスが適切
📝「養成」が技術習得に重点を置くのに対し、「涵養」は内面的な成長を重視。書き言葉としての使用が多く、会話では「育てる」など平易な表現との言い換えも検討を

文脈別の「涵養」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 育成:能力や知識を育てること
  • 陶冶:人格や能力を磨くこと
  • 修養:自己を高めること
  • 醸成:徐々に形成すること
反対語
  • 荒廃:能力や環境が衰えること
  • 退化:能力が低下すること
  • 放任:育てることをしないこと
  • 破壊:育てたものを壊すこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 洗練:美しさや品格を高めること
  • 研鑽:技芸を磨くこと
  • 深化:理解や表現を深めること
  • 醸造:時間をかけて味わいを出すこと
反対語
  • 粗雑:洗練されていないこと
  • 浅薄:深みがないこと
  • 堕落:品格を失うこと
  • 停滞:成長が止まること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 育む:市場や人材を育てること
  • 醸し出す:雰囲気や価値を生み出すこと
  • 培う:経験や信頼を積み重ねること
  • 醸造:価値を時間をかけて高めること
反対語
  • 枯渇:資源や人材が不足すること
  • 衰退:市場や企業が弱体化すること
  • 破綻:計画や経営が失敗すること
  • 放棄:育てることをやめること
💡「涵養」は時間をかけて自然に育てるニュアンスが強いため、即時性や強制力を伴う文脈では不適切な場合があります。

各漢字の詳細

「涵」
「養」

中国語発音

「涵養」を中国語で発音:

ピンイン: hán yǎng

英語での意味: foster, cultivation, educate

「涵養」の英訳を追加

「涵養」の意味をさらに詳しく(外部サイト)