「派手」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
目立つほど鮮やかで装飾的な様子
語源や由来
「派手」の語源は、中世の「はで」という言葉に由来し、華やかで目立つ様子を表す。江戸時代には「派手」と表記され、特に衣装や行動が目立つことを指すようになった。語源の詳細は不明だが、華やかさや目立つことを意味する言葉として定着した。
「派手」の例文と使い方
日常会話
彼女はいつも派手な服を着ているので、すぐに目立ちます。
「派手」は服装やアクセサリーなど、視覚的に目立つものに使うのが一般的です。相手の服装を褒める時は「派手で素敵ですね」とポジティブに使えますが、ネガティブなニュアンスで使うと失礼になる場合があるので注意が必要です。
ビジネス
プレゼンのスライドは派手なデザインよりシンプルで分かりやすいものが好まれます。
ビジネスシーンでは「派手」は「過剰」「不適切」という否定的な意味で使われることが多いです。フォーマルな場では控えめな表現が望ましいため、代わりに「華やか」「目を引く」などの言葉を使うと柔らかい印象になります。
ファッション評論
今シーズンのトレンドは、派手なプリントと大胆なカラーブロッキングが特徴です。
ファッション業界では「派手」をトレンド説明やデザイン評価に頻繁に使用します。ただし、客観的事実として述べる場合は問題ありませんが、個人の好みを述べる時は「個性的」「大胆」などより具体的な表現を使うとプロフェッショナルな印象を与えます。
料理評価
この料理は派手な盛り付けが特徴で、SNSで話題になりやすいです。
料理の見た目に対して「派手」を使う場合、視覚的にインパクトがあるという肯定的な意味で使われます。ただし、味の評価と混同されないよう、「見た目は派手ですが、味は繊細です」などと補足説明を加えるとより正確な評価になります。
「派手」と「華やか」の違いに注意しましょう。「派手」は時に「過剰」というニュアンスを含みますが、「華やか」はより上品でポジティブな印象を与えます。また、「目立つ」は単に視認性が高いことを指すのに対し、「派手」は色彩や装飾の豊かさを強調します。
文脈別の「派手」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「派手」は、状況によっては「過剰」や「軽薄」と受け取られる場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「派手」を中国語で発音：
英語での意味： catchpenny, showy, floridity, attention-getting, braw, colorful