「洋行」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外国へ行くこと
語源や由来
「洋行」は、中国語で「外国へ行くこと」を意味する。語源は19世紀、清朝時代に欧米諸国との貿易が盛んになり、外国との往来を指すようになった。漢字の「洋」は「外国」、「行」は「行く」を表す。
「洋行」の例文と使い方
ビジネス
来月、洋行する予定の取引先との打ち合わせが入っている。
ビジネス文書では「海外出張」や「渡航」の方がフォーマルな印象を与える場合がある。
日常会話
祖父が若い頃に洋行した時の写真アルバムを見せてくれた。
古風な表現のため、若い世代には「海外に行った」と言い換えた方が伝わりやすい。
歴史的文脈
明治時代の洋行帰りは、西洋文化を日本に紹介する重要な役割を果たした。
歴史的用語として使う場合は、現代の「留学」や「海外赴任」とは区別して説明が必要。
「洋行」は主に近代日本で使われた表現で、現代では文学や歴史的コンテキスト以外では稀。類語の「渡航」は移動行為自体に、「留学」は学習目的に焦点がある。
文脈別の「洋行」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「洋行」は古風な表現で、現代では「海外渡航」や「海外旅行」などがより一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
「洋行」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
中国語発音
「洋行」を中国語で発音：