「沮止」の読み方・画数・意味

読み

そし

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

阻止してやめさせること

「沮止」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの進行を沮止するような意見は控えるべきだ。
💡ビジネスシーンでは、否定的な意見を述べる際に「沮止」を使うと、相手の意欲を削ぐ可能性があるため、慎重に使用する。
日常会話
彼の無謀な計画を沮止しようとしたが、聞き入れてもらえなかった。
💡日常会話では、相手の行動を止めようとする際に使うが、強制的なニュアンスがあるため、相手の気持ちを考慮して使う。
ニュース
政府は新たな法案の成立を沮止するために、強硬な姿勢を示した。
💡ニュース記事では、政治的な動きや政策に対する反対の意思を示す際に使われるが、客観的な事実を伝えるために、感情的な表現を避ける。
📝「沮止」は「阻止」と似た意味を持つが、より強い意志や意図が含まれる。また、文脈によっては否定的なニュアンスが強くなるため、使用する際は注意が必要。

文脈別の「沮止」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 阻止:進行を妨げること
  • 中断:途中で止めること
  • 遮断:進行を完全に止めること
  • 妨害:進行を邪魔すること
反対語
  • 推進:進行を促すこと
  • 促進:進行を加速させること
  • 支援:進行を助けること
  • 後押し:進行を後押しすること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 防衛:攻撃を防ぐこと
  • 封鎖:進行を完全に止めること
  • 抑止:進行を抑えること
  • 阻止:進行を妨げること
反対語
  • 推進:進行を促すこと
  • 促進:進行を加速させること
  • 拡大:範囲を広げること
  • 支持:進行を支援すること
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 許可:進行を許すこと
  • 承認:進行を認めること
  • 推進:進行を促すこと
  • 促進:進行を加速させること
💡「沮止」はやや硬い表現なので、文脈に応じてより一般的な類義語を使うと自然な表現になります。

各漢字の詳細

「沮」
「止」

中国語発音

「沮止」を中国語で発音:

ピンイン: jǔ zhǐ

英語での意味: stop, hinder, blockade, hindrance

「沮止」の英訳を追加

「沮止」の意味をさらに詳しく(外部サイト)