「水渡」の読み方・画数・意味

読み

すいとみと

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

水を渡す

「水渡」の例文と使い方

日常会話
大雨の後、川の水渡が危険だったので、迂回しました。
💡「水渡」は川や水路を渡ることを指すので、自然災害や天候に関する話題で使用すると適切です。
ビジネス
新しいプロジェクトの立ち上げで、資金の水渡をスムーズに行うことが重要です。
💡ビジネスシーンでは、資金やリソースの移動を「水渡」と比喩的に使うことができますが、比喩的な使用は文脈を明確にすることが大切です。
ニュース
洪水被害の復旧作業で、住民のための水渡が確保されました。
💡ニュースでは、災害復旧や支援活動に関する具体的な行動を「水渡」で表現することができます。
📝「水渡」は物理的な水を渡る行為を指すことが多いですが、比喩的に使用する場合には文脈を明確にすることが重要です。類語として「渡河」がありますが、こちらはより正式で軍事的なニュアンスが強いです。

文脈別の「水渡」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 渡河:川や湖を渡ること
  • 渡水:水を渡る行為
  • 徒渉:歩いて水を渡ること
  • 渡航:海を渡ること
反対語
  • 滞留:水際に留まること
  • 避水:水を避けること
  • 迂回:水を避けて回り道すること
  • 回避:水を避けて逃れること
スポーツ・競技
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「水渡」は物理的な水を渡る行為だけでなく、比喩的に情報やデータの伝達にも使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「水」
「渡」

中国語発音

「水渡」を中国語で発音:

ピンイン: shuǐ dù

「水渡」の意味をさらに詳しく(外部サイト)