「渡」の読み方・画数・意味

読み

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

渡る

「渡」の例文と使い方

日常会話

この橋を渡ると駅に着きますよ。

💡物理的な移動を表す基本的な用法。方向を示す言葉と組み合わせると自然（例：向こう側へ渡る）

ビジネス

問題解決のノウハウを他部署へ渡す。

💡知識や物の受け渡しを意味する。『引き継ぐ』より簡潔なニュアンス

ニュース

新法案が国会を渡る見込み。

💡審議通過を比喩的に表現。フォーマルな文脈で使用可能

文学表現

時代を渡る風のように、彼の思想は広まった。

💡時間的・空間的超越を表現。詩的な文脈で有効

📝『渡り鳥』『渡世』などの複合語も形成可能。『渡す』と自動詞/他動詞の違いに注意

文脈別の「渡」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断

類義語

• 越える：障害物を超えて進む
• 横断：道路などを横切る
• 移動：場所を変える
• 通過：ある地点を通り過ぎる

反対語

• 止まる：動きをやめる
• 留まる：その場に留まる
• 戻る：元の場所に帰る
• 避ける：通らないようにする

💻技術・IT

類義語

• 転送：データを別の場所に送る
• 送信：情報を発信する
• 伝達：情報を届ける
• 配布：広く行き渡らせる

反対語

• 受信：情報を受け取る
• 保存：データを保持する
• 削除：データを消去する
• ブロック：情報の通過を妨げる

🎨芸術・文化

類義語

• 伝承：文化を次世代に伝える
• 継承：伝統を受け継ぐ
• 普及：広く知らしめる
• 共有：多くの人と分かち合う

反対語

• 断絶：伝統が途切れる
• 消失：文化が失われる
• 独占：一部の人だけが持つ
• 秘匿：公開しない

💡「渡」は物理的な移動だけでなく、情報や文化の伝達にも使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

「渡」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

• 女優の渡辺優奈さんは「わたなべゆうな」
• ハイキュー!!の川渡瞬己さんは「かわたびしゅんき」
• 実業家の渡邊千冬さんは「わたなべちふゆ」
• 「渡」を含む有名人の苗字・名前一覧

各漢字の詳細

「渡」

• 部首：水 氵 氺 みず・したみず・さんずい
• 「渡」の書き方・書き順
• 中学生で習う漢字

中国語発音

「渡」を中国語で発音：

ピンイン: dù

英語での意味： ferryboat

「渡」の英訳を追加

漢字：