「民官」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
民間と官僚
「民官」の例文と使い方
ビジネス
民官連携プロジェクトが地域経済の活性化に貢献している。
「民官」は民間企業と政府機関の協力を指すため、フォーマルな文書や会議で使用するのが適切。略語として使われることもあるが、初出時は「民間と官僚」と説明を加えると親切。
ニュース
新型インフラ整備をめぐり、民官の役割分担が議論されている。
硬い表現なので、一般向け記事では「民間と政府」など平易な言い換えも検討。政治経済系の専門メディアではそのまま使用可能。
政策提言
民官協働のガバナンス強化が必要だ。
「民官協働」のように複合語として使う場合、事前に用語定義を明記すること。官僚組織を指す「官」に批判的な受け手もいるため文脈に注意。
「官民」と語順を逆にした同義語が存在するが、「民官」は民間主体のニュアンスが強い。英語の「PPP（Public-Private Partnership）」と比較される概念。
各漢字の詳細
中国語発音
「民官」を中国語で発音：