「歸國」の読み方・画数・意味

読み

きこく

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

外国から自国に戻ること

「歸國」の例文と使い方

ビジネス
彼は海外出張から帰国し、すぐに重要な会議に参加した。
💡ビジネス文書や会議での使用に適しており、フォーマルな場面でも問題ない。
日常会話
友達が留学から帰国したので、みんなで歓迎会を開いた。
💡カジュアルな会話でも使えるが、よりくだけた表現として「帰ってきた」も使える。
ニュース
政府は、海外にいる国民の帰国を支援するための特別便を手配した。
💡ニュースや公式発表では正確で簡潔な表現として適している。
学術
彼の研究は、海外でのフィールドワークを終え、帰国後に発表された。
💡学術的な文脈では、帰国後の活動や成果に焦点を当てることが多い。
📝「帰国」は「外国から自国に戻る」という意味で、類語の「帰宅」や「帰省」とは異なる。特に、外国から戻ることに限定される点に注意。

文脈別の「歸國」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 出張:一時的に他国や他地域へ行くこと
  • 赴任:新しい任地へ行くこと
  • 移住:新たな居住地に移ること
  • 国外転勤:外国での勤務に移ること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 亡命:政治的庇護を求めて他国へ行くこと
  • 移住:新たな居住地に移ること
  • 国外脱出:国外へ逃げること
  • 国外移住:外国に移り住むこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 帰宅:家に戻ること
  • 帰省:故郷に戻ること
  • 帰郷:故郷に戻ること
  • 戻る:元の場所に戻ること
反対語
  • 出発:新しい場所へ行くこと
  • 旅行:他国や他地域へ行くこと
  • 移住:新たな居住地に移ること
  • 離郷:故郷を離れること
💡「歸國」はフォーマルな文脈で使われることが多いため、カジュアルな会話では「帰る」や「戻る」などの表現が適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「歸」
「國」

中国語発音

「歸國」を中国語で発音:

ピンイン: guī guó

「歸國」の意味をさらに詳しく(外部サイト)