「横溢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
液体が溢れ出る様子
語源や由来
「横溢」は、中国語の「横溢」（héng yì）に由来し、「横に溢れる」という意味。水が堤防を越えて横に広がる様子から転じて、才能や感情が豊かに溢れることを表す。日本語では主に「才気横溢」の形で用いられる。語源の詳細は不明。
「横溢」の例文と使い方
日常会話
バケツの水が横溢して、床が濡れてしまった。
液体が溢れ出る様子を表現する際に使用する。日常的な場面で使われることが多いが、やや文語的な印象を与えるため、会話では「溢れる」と言い換えることも検討する。
文学
彼の心の中には、言葉では表せない感情が横溢していた。
比喩的に感情やエネルギーが溢れ出る様子を表現する際に使用する。詩や小説など、文学的表現に適している。
ニュース
大雨の影響で川の水が横溢し、周辺の住宅地が浸水した。
災害や事故の状況を伝える際に使用する。ニュース記事では客観的な表現が求められるため、具体的な状況を詳細に描写することが重要。
「横溢」は「溢れる」よりも文語的で、比喩的な表現にも使われる点が特徴。類語として「溢れる」「満ち溢れる」があるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。
文脈別の「横溢」の類義語・反対語
「横溢」は物理的な液体だけでなく、感情や情報の溢れにも比喩的に使えます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「横溢」を中国語で発音：