「梅雨型」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
雨が長く続く天候のパターン
「梅雨型」の例文と使い方
天気予報
今週は梅雨型の気圧配置が続くため、曇りや雨の日が多くなるでしょう。
気象用語として正確に伝える際に使用。一般視聴者には「長雨のパターン」と補足説明を加えると親切
農業
梅雨型の年は湿度管理が重要で、稲の病気予防に特に注意が必要です。
専門家向けには問題ないが、消費者向け説明時は「雨が多い時期の栽培方法」と意訳推奨
旅行業界
梅雨型の気候を考慮し、屋内観光プランを多く用意しています。
海外客には「rainy season pattern」と英語併記するとわかりやすい
医療
梅雨型の気候が続くと、気圧変動による頭痛を訴える患者が増加します。
患者説明時は「長雨による体調不良」と平易に言い換える配慮を
「梅雨前線」と混同されやすいが、こちらは特定の気象現象を指す。類語「陰雨型」はより暗い印象を与える場合がある
各漢字の詳細
中国語発音
「梅雨型」を中国語で発音: