「柳腰」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
しなやかで美しい女性の腰の線
語源や由来
「柳腰」の語源は、柳の枝が風に揺れる様子を女性のしなやかな腰の動きに例えたもの。平安時代から使われたとされるが、具体的な初出文献は不明。中国古典の影響も指摘されるが、日本で独自に発展した表現と考えられる。
「柳腰」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女の柳腰が風に揺れる姿は、まるで詩の中の一場面のようだった。
文学的で美しい表現として使用する際に適しています。日常会話ではやや古風な印象を与えるため、文脈を選びましょう。
日常会話
あのモデルは柳腰で、歩く姿がとても優雅だね。
女性の美しい腰の線を褒める際に使用できますが、相手との関係性や状況に注意して使用しましょう。
フィットネス・美容
ヨガを続けることで、柳腰を目指す女性が増えています。
フィットネスや美容に関連する話題で使用する際に適しています。具体的な目標として表現する際に役立ちます。
「柳腰」は、女性のしなやかで美しい腰の線を表す表現です。類語として「細腰」がありますが、「柳腰」はより詩的で優雅なニュアンスを含みます。
文脈別の「柳腰」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「柳腰」は女性の美しさを表現する際に使われることが多いですが、文脈によっては「しなやか」や「優美」など、より一般的な表現に置き換えることもできます。
各漢字の詳細
- 「柳」
- 「腰」
中国語発音
「柳腰」を中国語で発音：