「染込む」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深く染み込
「染込む」の例文と使い方
日常会話
このシャツは色が染込んでいて、何度洗っても落ちない。
物理的な色の染み込みを表現する際に使用。比喩的な意味では使わない。
文化・伝統
長年続いた習慣が彼の生活に深く染込んでいる。
習慣や文化が深く根付いている様子を表現する際に適している。
ビジネス
新しい企業理念が社員の心に染込むまでには時間がかかる。
組織内での理念や価値観の浸透を説明する際に有用。
「染み込む」と表記されることもあるが、「染込む」はより文学的または強調的なニュアンスを持つ。類語の「浸透する」は液体や概念の広がりに重点があり、「染込む」は個人や特定の対象への深い影響を暗示する。
文脈別の「染込む」の類義語・反対語
「染込む」は物理的な染色だけでなく、概念や文化の浸透にも使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「染込む」を中国語で発音：