「朽爛」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
有機物が腐敗して崩れ朽ちる現象
語源や由来
「朽爛」は、「朽ちる」と「爛れる」の二語から成る。「朽ちる」は物が腐って崩れる意、「爛れる」は腐って柔らかくなる意。両方とも物が腐敗する様子を表し、合わせて腐って崩れ果てる状態を強調する語となった。
「朽爛」の例文と使い方
生物学・環境
落ち葉が朽爛して土の栄養分となる。
自然の分解過程を説明する際に使用。『腐敗』よりゆっくりとした自然な過程を強調できる。
歴史・文化
遺跡の木製構造物は長年の雨風で朽爛していた。
時間経過による劣化を表現する際、『腐食』とは異なる有機物特有の変化を示す。
文学・比喩
彼の夢は叶わぬまま、心の中で朽爛していった。
抽象的な概念の衰退を表現する比喩として有効だが、過度に劇的な場面では不自然になる可能性がある。
『腐敗』が微生物による急速な分解を指すのに対し、『朽爛』は時間をかけた自然な崩壊過程を意味する。無機物には使用不可。
各漢字の詳細
- 「朽」
- 「爛」
中国語発音
「朽爛」を中国語で発音：