「朴訥」の読み方・画数・意味

読み

ぼくとつ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

飾り気がなく素朴で言葉少ない

語源や由来

「朴訥」の語源は、古代中国の文献に由来する。「朴」は素朴で飾り気のない様子を表し、「訥」は言葉が少なく、口下手な様子を指す。両者を合わせて、飾り気がなく、言葉少なで誠実な人柄を表現する言葉として用いられるようになった。

「朴訥」の例文と使い方

日常会話
彼は朴訥な性格で、いつも静かに話す。
💡朴訥は、飾り気がなく素朴な性格を表す際に使えるが、相手の性格を評価する際には慎重に使うべき。
ビジネス
彼の朴訥な態度は、チームの信頼を得るのに役立っている。
💡ビジネスシーンでは、朴訥な態度が信頼性を高めることがあるが、過度に控えめだと印象が薄れる可能性もある。
文学
その小説の主人公は、朴訥な農夫として描かれている。
💡文学では、朴訥なキャラクターを描くことで、素朴さや純粋さを強調することができる。
📝朴訥は、飾り気がなく素朴で言葉少ない性格を表すが、類語の「無口」とは異なり、素朴さや純粋さのニュアンスが強い。

文脈別の「朴訥」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 無口:話すことが少ない様子
  • 寡黙:言葉数が少ないこと
  • 地味:派手さがない様子
  • 素朴:飾り気がないこと
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 簡素:飾り気がなくシンプルなこと
  • 質実:飾り気がなく真面目なこと
  • 素直:ありのままの様子
  • 控えめ:主張が強くないこと
反対語
  • 華麗:豪華で美しいこと
  • 装飾的:飾りが多いこと
  • 劇的:ドラマチックなこと
  • 誇張:大げさに表現すること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 堅実:地味だが確実なこと
  • 地味:派手さがないこと
  • 控えめ:主張が強くないこと
  • 質素:贅沢でないこと
反対語
💡「朴訥」は、人柄や態度を褒める文脈で使われることが多いですが、場合によっては消極的と捉えられることもあるため、文脈に注意して使いましょう。

各漢字の詳細

「朴」
「訥」

中国語発音

「朴訥」を中国語で発音:

ピンイン: pǔ nè

「朴訥」の意味をさらに詳しく(外部サイト)