「本妻」の読み方・画数・意味

読み

ほんさい

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

正式に婚姻関係にある妻

語源や由来

「本妻」の語源は、江戸時代の武家社会で「正室」を指す「ほんな(本名)づま」が転じたとされる。「ほんな」は正式な名を意味し、正妻を区別する呼称として定着した。側室や妾との対比で用いられ、現代では法律上の配偶者を指す場合もある。文献初出は18世紀後半の随筆とされる。

「本妻」の例文と使い方

法律
彼は本妻と内縁の妻の両方と関係を持っているため、法的な問題に直面している。
💡法律文書や正式な場では「本妻」を使用する際に、その意味が明確に伝わるように文脈を整えることが重要です。
日常会話
彼の本妻はとても寛大で、彼の浮気を許しているらしい。
💡日常会話で使用する際は、相手の感情や状況を考慮し、適切なタイミングで使うようにしましょう。
ニュース
有名俳優が本妻と別居し、新しいパートナーと暮らしていることが報じられた。
💡ニュース記事で使用する際は、事実を正確に伝えるために、明確な情報源を引用することが重要です。
📝「本妻」は「正式な妻」を指す言葉で、内縁の妻や愛人と区別するために使われます。類語として「正妻」がありますが、「本妻」はより一般的な表現です。

各漢字の詳細

「本」
「妻」

中国語発音

「本妻」を中国語で発音:

ピンイン: běn qī

「本妻」の意味をさらに詳しく(外部サイト)