「時雨之化」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
変化が懐かしい時雨のように感じられる
語源や由来
「時雨之化」は、中国の古典『詩経』に由来する言葉で、時雨（しぐれ）が草木を潤し育てるように、教育や指導が人々を善導し成長させることを意味する。具体的には、『詩経』の「小雅・鹿鳴之什」の一節「時雨之化、民之父母」から取られたとされる。
「時雨之化」の例文と使い方
文学・詩歌
秋の夕暮れに時雨之化を感じ、過ぎ去った日々を思う。
叙情的な表現に適していますが、古風な印象を与えるため対象読者を考慮しましょう
心理描写
彼の言葉に時雨之化を覚え、ふと十年前の出来事を思い出した。
ノスタルジックな感情表現に有効ですが、若年層には説明が必要かもしれません
天候表現
時雨之化のような儚い雨が、町の風景を懐かしく彩っていた。
比喩として用いる場合、前後の文脈で季節感を統一すると効果的です
「時雨」自体は季語（冬）ですが、比喩として用いる場合は季節を問わない場合もあります。類語「五月雨（さみだれ）」との混同に注意
文脈別の「時雨之化」の類義語・反対語
「時雨之化」は季節の移り変わりや情感的な変化を表現する際に、詩的なニュアンスを加えたい場合に適しています。
各漢字の詳細
- 「時」
- 「雨」
- 「之」
- 部首：丶 てん
- 「之」の読み方
- 「之」の書き方・書き順
- 「化」
中国語発音
「時雨之化」を中国語で発音：