「日夜」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
昼も夜も続けること
「日夜」の例文と使い方
ビジネス
このプロジェクトは日夜進行中で、来月のリリースに向けて全力を尽くしています。
「日夜」はフォーマルな場面でも使えるが、過剰な連続性を暗示するため、具体的な作業時間を示す方が良い場合もある
医療現場
医師たちは日夜患者の治療にあたっているが、スタッフの疲労が課題だ。
職業倫理を強調する効果があるが、実際の勤務体系と矛盾しないよう注意
災害報道
救助隊は日夜行方不明者の捜索を続けています。
緊急性を伝える効果的表現だが、正確な活動時間を併記するのが望ましい
日常会話
受験勉強で日夜頑張っている息子の健康が心配だ。
誇張表現として使われることが多いため、文脈によっては「毎日」などに言い換える
「昼夜」との違い：
- 「昼夜」は時間帯の区分（day and night）
- 「日夜」は継続性の強調（round the clock）
※「日夜不休」のような四字熟語の一部としても機能する
文脈別の「日夜」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
「日夜」は継続性を強調する表現です。時間的な連続性を強調したい場合に適していますが、断続的な状況を表す際には使用しないように注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「日夜」を中国語で発音：