「残夜」の読み方・画数・意味

読み

ざんや

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

夜の終わりに近い時間

語源や由来

「残夜」の語源・由来は、中国唐代の詩人杜甫の詩「月夜」に「残夜水明樓」とあるのが早い例。夜の明け残りを意味し、夜明け前の時間を指す。漢詩から日本語に取り入れられた。

「残夜」の例文と使い方

文学
彼は残夜の静けさの中で、詩を書き上げた。
💡文学的な文脈で使用すると、夜の終わりに近い時間の静けさや情感を表現するのに適しています。
日常会話
残夜に起きてしまって、なかなか寝付けなかった。
💡日常会話で使う場合は、夜遅くに起きてしまった状況を説明するのに便利です。
ニュース
残夜の時間帯に発生した火事で、多くの住民が避難を余儀なくされた。
💡ニュース記事で使用する場合は、事件や事故が夜遅くに発生したことを強調するのに役立ちます。
ビジネス
残夜の会議は、効率的な議論ができると評価されている。
💡ビジネス文脈で使う場合は、夜遅くの会議が効率的であることを説明するのに適しています。
📝「残夜」は夜の終わりに近い時間を指し、特に静けさや情感を表現する際に適しています。類語として「夜明け前」がありますが、「残夜」は夜の終わりを強調する点で異なります。

文脈別の「残夜」の類義語・反対語

📝文学・詩歌
類義語
  • :夜明け直前の時間
  • 東雲:夜が明け始める頃
  • 有明:夜が明け残っている状態
反対語
  • 黄昏:日没後の薄暗い時間
  • :日暮れ直後の時間
  • 真夜中:夜の最も深い時間
📝日常会話・生活
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 薄明:光が弱くぼんやりした時間
  • 払暁:夜が払われるように明ける時間
反対語
  • 日没:太陽が沈む瞬間
  • 闇夜:月の出ない暗い夜
💡「残夜」は詩的な表現として使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「残」
「夜」

中国語発音

「残夜」を中国語で発音:

ピンイン: cán yè

「残夜」の意味をさらに詳しく(外部サイト)