「新約」の読み方・画数・意味

読み

しんやく

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

新たに約束すること

語源や由来

「新約」の語源はギリシャ語「καινὴ διαθήκη」(kainē diathēkē)に由来し、「新しい契約」を意味する。これは旧約聖書(ヘブライ語聖書)に対比され、イエス・キリストを通じた神との新たな契約を指す。ラテン語訳「Novum Testamentum」を経て、日本語では「新約」と訳された。

「新約」の例文と使い方

ビジネス
新たなプロジェクトの成功に向けて、チーム全員で新約を交わしました。
💡ビジネスシーンでは、新たな目標やプロジェクトの開始時に「新約」を使用すると、チームの結束力を高める効果があります。
日常会話
友達と新約をして、毎週日曜日にジョギングすることにしました。
💡日常会話では、個人的な目標や習慣を設定する際に「新約」を使うと、相手との約束を強調できます。
ニュース
政府と企業が新約を結び、環境保護に向けた共同プロジェクトが始動しました。
💡ニュース記事では、公的な合意や協定を表現する際に「新約」を使用すると、その重要性を伝えることができます。
文学
彼女は新約を胸に、新しい人生の一歩を踏み出した。
💡文学作品では、登場人物の決意や新たな始まりを表現する際に「新約」を使うと、情感を豊かに描けます。
📝「新約」は「新たに約束すること」を意味し、類語の「契約」や「合意」とは異なり、より個人的で柔軟なニュアンスを持ちます。

文脈別の「新約」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 破棄:約束を無効にすること
  • 取り消し:約束をキャンセルすること
  • 反故:約束を反故にすること
  • 失効:約束が期限切れになること
💡「新約」は、新しい約束や契約を意味するため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。特にビジネスや法律の場では、正確な表現が重要です。

各漢字の詳細

「新」
「約」

中国語発音

「新約」を中国語で発音:

ピンイン: xīn yuē

「新約」の意味をさらに詳しく(外部サイト)