「信約」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
固く約束すること
語源や由来
「信約」は、中国語の「信」（誠実、信用）と「約」（約束、契約）の組み合わせから成る。古代中国で誠実な約束を意味する言葉として使われ、日本語にも輸入された。由来は漢籍に基づく。
「信約」の例文と使い方
ビジネス
両社は信約を結び、長期的なパートナーシップを築くことに合意した。
契約書や正式な合意文書で使用すると、堅実な印象を与える。口頭約束より法的拘束力のある文脈で使うことが望ましい。
日常会話
子供たちと『宿題を毎日する』という信約を交わした。
改まった約束を強調したい場合に使用する。軽い約束には不自然なので「約束」と言い換えると良い。
文学・詩歌
「千年の信約」というタイトルで、永遠の愛を誓う和歌を詠んだ。
比喩的・象徴的な表現に適するが、現代では古風な印象を与えるため文体に注意。
「誓約」と似るが、信約は「相互の信頼に基づく」ニュアンスが強い。カタカナ語の「コミットメント」より形式的で重みのある表現。
文脈別の「信約」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
「信約」は特に正式な場面で使われることが多いため、日常会話では「約束」などのより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「信約」を中国語で発音：