「散り散り」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ばらばらに散る様
「散り散り」の例文と使い方
日常会話
風に吹かれて桜の花びらが散り散りになった。
自然現象や物がばらばらに散る様子を表現する際に使用すると効果的です。
文学
彼の心は散り散りになり、もう元には戻らないだろう。
比喩的に心や感情がばらばらになる様子を表現する際に使用すると、深みのある表現になります。
ニュース
台風の影響で瓦礫が散り散りに飛び散り、大きな被害が出た。
災害や事故の際に物がばらばらに散らばる様子を伝える際に使用すると、状況がわかりやすくなります。
「散り散り」は「ばらばらに散る様」を表す言葉で、物理的な散らばりだけでなく、比喩的な意味でも使用されます。類語としては「ばらばら」「散乱」などがありますが、「散り散り」はより詩的で感情的なニュアンスを含むことが特徴です。
各漢字の詳細
中国語発音
「散り散り」を中国語で発音：
英語での意味： dispersion, separation