「放蕩」の読み方・画数・意味

読み

ほうとう

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

酒や遊びにふけり節度がない

語源や由来

「放蕩」は、中国語の「放蕩(fàngdàng)」に由来し、日本に伝わった。元々は「自由に振る舞う」という意味だったが、後に「道徳に反する行い」という否定的な意味に変化した。漢字の「放」は「解き放つ」、「蕩」は「揺れ動く」を表す。

「放蕩」の例文と使い方

古典文学
彼は放蕩の限りを尽くし、ついに財産を失った。
💡歴史的な文脈や文学作品で使われることが多い。現代ではやや古風な表現。
現代の批判的表現
社長の放蕩な生活が会社の倒産を招いた。
💡強い非難を含む表現なので、使用時は対象との関係性に注意。
自己反省
若い頃の放蕩を悔い、今は堅実に生きている。
💡過去の行為を振り返る文脈で使えるが、自己開示の度合いに注意。
比喩的表現
彼の放蕩な投資スタイルは危険すぎると批判されている。
💡金銭や時間の浪費を比喩的に表現できるが、文脈を明確にすること。
📝「浪費」や「道楽」より道徳的非難が強い。酒色に溺れるニュアンスを含む場合が多い。

文脈別の「放蕩」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 節制:欲望を抑えること
  • 倹約:無駄を省くこと
  • 自制:自分をコントロールすること
  • 禁欲:欲望を断つこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 奔放:自由で制約を受けない様子
  • 無頼:無秩序で野放図な様子
  • 放縦:自由気ままな振る舞い
  • 逸脱:常軌を逸した行動
反対語
  • 厳格:規律を重んじる様子
  • 端正:きちんとした立ち居振る舞い
  • 節度:適切な範囲を守ること
  • 規律:秩序を保つためのルール
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「放蕩」はしばしばネガティブなニュアンスを含むため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「放」
「蕩」

中国語発音

「放蕩」を中国語で発音:

ピンイン: fàng dàng

英語での意味: highlife, dissolution, gay, profligacy

「放蕩」の英訳を追加

「放蕩」の意味をさらに詳しく(外部サイト)