「報答」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恩返しとしての報い
語源や由来
「報答」は、中国語に由来する語。「報」は「返す」、「答」は「応える」を意味し、恩や好意に対して返礼や感謝を示す行為を表す。仏教用語としても使われ、恩に報いることを説いた。
「報答」の例文と使い方
日常会話
彼は私の助けに報いるために、手伝ってくれた。
日常会話で使う際は、感謝の気持ちを強調するために、具体的な行動を述べると良い。
ビジネス
取引先のサポートに報いるため、特別な割引を提供しました。
ビジネスシーンでは、相手の貢献に対する具体的な返礼を提示することが重要。
ニュース
地域社会への貢献に報いるため、表彰式が行われた。
ニュース記事では、公的な場での報酬や表彰として使われることが多い。
「報答」は「恩返し」と似ているが、より具体的な行動や返礼を指すことが多い。類語として「返礼」「報酬」があるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。
文脈別の「報答」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「報答」はフォーマルな場面でよく使われる表現です。日常会話では「恩返し」や「お礼」などの表現が自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「報答」を中国語で発音：