「攀縁」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
高い所に登ろうとすること
語源や由来
「攀縁」は、仏教用語として用いられ、心が外界の事物に執着し、それに縁って煩悩を生じることを指す。「攀」は「よじ登る」、「縁」は「縁起」を意味し、心が外界に引き寄せられる様子を表す。語源は仏教経典に由来し、具体的な文献や時代は不明。
「攀縁」の例文と使い方
仏教用語
彼は欲望に攀縁することをやめ、心の平静を保つようになった。
仏教用語として使う場合は、欲望や執着から離れるという意味で使われる。一般的な会話ではあまり使わないので、文脈を明確にすることが重要。
登山・スポーツ
彼は険しい岩壁を攀縁する技術を持っている。
登山やスポーツの文脈では、文字通り高い所に登る行為を指す。専門的な場面で使うことが多いので、一般的な会話では「登る」などの簡単な表現を使う方が無難。
比喩的表現
彼は社会的地位を攀縁するために、日夜努力を続けている。
比喩的に使う場合は、社会的地位や目標に向かって努力する様子を表現できる。ただし、やや古風な表現なので、フォーマルな場面で使うのが適切。
「攀縁」はやや古風で専門的な表現なので、一般的な会話では「登る」「上を目指す」などの簡単な表現を使う方が自然。仏教用語としての意味と、文字通りの意味で使い分ける必要がある。
各漢字の詳細
- 「攀」
- 「縁」
中国語発音
「攀縁」を中国語で発音：
英語での意味： climb