「控訴」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
第一審判決に対する不服申し立て
語源や由来
「控訴」の語源は、中国の唐代に遡る。唐代の法律用語「控訴」は、上級裁判所に下級裁判所の判決を不服として訴えることを意味した。日本では、明治時代に近代司法制度が導入される際に、この言葉が採用され、現在の意味で使用されるようになった。
「控訴」の例文と使い方
法律
被告側は第一審判決に不服を申し立て、控訴することを決めた。
控訴は法律用語として正式な場で使用されるため、日常会話では「不服申し立て」などと説明する方が理解されやすい。
ニュース
裁判所は被告の控訴を受理し、第二審の審理を開始した。
ニュースでは簡潔に事実を伝えるため、控訴の理由や背景を補足するとより分かりやすい。
ビジネス
契約に関する紛争で、相手方が控訴する可能性があるため、対応策を検討しておく必要がある。
ビジネス文書では、控訴の法的影響やリスクを明確に説明することが重要。
控訴は主に法律用語として使用され、日常会話ではあまり使われない。類語として「上訴」があるが、控訴は第一審判決に対する不服申し立てを指すのに対し、上訴はより広い意味で使われる。
文脈別の「控訴」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「控訴」は法律用語としての意味が強いため、日常会話では「抗議」や「異議」などより一般的な表現を使うと分かりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「控」
- 「訴」
中国語発音
「控訴」を中国語で発音：
英語での意味： appeal