「捲土重来」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一度敗れた者が再び勢いを取り戻すこと
語源や由来
「捲土重来」の語源は中国唐代の詩人杜牧の詩『題烏江亭』に由来する。「勝敗兵家事不期 包羞忍恥是男児 江東子弟多才俊 捲土重来未可知」とあり、敗北後に再起を図る意味で使われる。楚漢戦争で敗れた項羽が再起を期す様子を詠んだもの。
「捲土重来」の例文と使い方
ビジネス
昨年のプロジェクトは失敗に終わったが、今年は捲土重来を期して再挑戦する。
ビジネスシーンでは、過去の失敗を乗り越えて再挑戦する意欲を示す際に使用すると効果的。
スポーツ
昨シーズンは負け越したが、チームは捲土重来を目指して新たな戦略を練っている。
スポーツの文脈では、チームや選手が再び強くなることを期待する場面で使うと良い。
日常会話
一度は諦めたけど、捲土重来でまた挑戦してみようと思っているんだ。
日常会話では、個人的な目標や夢について語る際に使うと、前向きな印象を与える。
ニュース
経済危機に見舞われた企業が、捲土重来を果たし業績を回復させた。
ニュース記事では、逆境から立ち直った企業や個人のストーリーを伝える際に適している。
「捲土重来」は、一度失敗した者が再び勢いを取り戻すことを意味する。類語として「再起」や「復活」があるが、「捲土重来」はより劇的な復活をイメージさせる。
文脈別の「捲土重来」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
スポーツ・競技
「捲土重来」は主に失敗や挫折からの立ち直りを表す表現で、ビジネスやスポーツなど幅広い文脈で使われますが、ややフォーマルな印象を与えるため、状況に応じて適切な類義語を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「捲土重来」を中国語で発音：
英語での意味： rallying