「振り離す」の読み方・画数・意味

読み

ふりはなす

画数

33画の苗字・名前
33画の地名

意味

振ることで距離を取る

「振り離す」の例文と使い方

日常会話
彼は私の手を振り離して、一人で歩き出した。
💡物理的な距離を取る行為を表現する際に使用。相手の意図や感情を考慮して使うことが重要。
スポーツ
マラソン選手は最後の直線でライバルを振り離し、優勝した。
💡競技で相手との差をつける場面で使える。比喩的な表現としても適切。
人間関係
彼女は過去のトラウマから人を振り離す傾向がある。
💡心理的な距離を表す際にも使えるが、ネガティブなニュアンスを含むため注意が必要。
📝「振り切る」とは異なり、距離を取ることに焦点がある。ひらがな交じりだが、意味が固定されているため熟語と判定。

文脈別の「振り離す」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「振り離す」は物理的な距離だけでなく、競争や関係性においても使われる表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「振」
「離」

中国語発音

「振り離す」を中国語で発音:

ピンイン: zhèn lí

英語での意味: shake

「振り離す」の英訳を追加

「振り離す」の意味をさらに詳しく(外部サイト)