「拜顏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
目上の人に会うこと
「拜顏」の例文と使い方
ビジネス
取引先の社長に拜顏する機会を得て、今後の協力関係について話し合った。
非常にフォーマルな表現なので、目上の人や重要な取引先に対して使用するのが適切。日常的な会話では避ける。
伝統行事
新年の挨拶として、地域の長老に拜顏し、健康を祈願した。
伝統的な儀礼や格式を重んじる場面で使われる。現代ではやや古風な印象を与えるため、状況を選ぶ必要がある。
歴史小説・時代劇
家臣たちが主君に拜顏し、戦の勝利を報告した。
現代ではほとんど使われない表現だが、時代考証を重視する作品では効果的。現代語訳の際は注釈が必要な場合も。
「拜顏」は「はいがん」と読み、非常に格式ばった表現。類似の「拝謁（はいえつ）」はさらに上位の身分（天皇など）に会う場合に使われる。日常会話では「お会いする」「面会する」などが無難。
各漢字の詳細
- 「拜」
- 「顏」
中国語発音
「拜顏」を中国語で発音：