「拙妻」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自分の妻を謙遜して言う言葉
語源や由来
「拙妻」は「拙い（つたない）妻」を意味し、自分の妻を謙遜して言う表現。中世以降の日本語で、「拙」は自身や身内をへりくだる接頭語として用いられ、「妻」と組み合わさって定着した。
「拙妻」の例文と使い方
日常会話
「拙妻が作った料理ですが、どうぞお召し上がりください。」
謙遜表現のため、目上の人や改まった場で使用するのが適切。友人同士のカジュアルな会話では不自然に感じられる場合がある。
手紙・改まった挨拶
「本年も拙妻ともどもよろしくお願い申し上げます。」
文章語としての使用に適しているが、過度に謙遜すると妻を貶める印象を与える可能性があるため、文脈に注意。
ビジネス（取引先との会話）
「先日の会食には拙妻も同席させていただき、ありがとうございました。」
フォーマルな場面で使用可能だが、現代では「家内」や「妻」と言い換えるケースが増えている。相手の文化圏（謙遜表現を重んじるか否か）を考慮する。
「愚妻」よりは柔らかい表現だが、現代では若年層を中心に使用頻度が低下している。公共の場で第三者の妻を指して使うのは不適切（例: ×「○○さんの拙妻」）。類語「山妻」「荊妻」はさらに古風で現在はほぼ使用されない。
文脈別の「拙妻」の類義語・反対語
日常会話・家族関係
「拙妻」は謙遜表現のため、目上の人への使用は適切ですが、現代ではやや古風な印象を与える場合があります。状況に応じて「妻」「家内」などの表現も検討しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「拙妻」を中国語で発音：