「押赴」の読み方・画数・意味

読み

おうふ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

強制的に連れて行く

「押赴」の例文と使い方

ニュース
容疑者は警察に押赴され、取り調べを受けました。
💡ニュースや報道では、強制的に連行する場面で使用されることが多い。客観的な表現として適している。
歴史
戦争捕虜は敵軍に押赴され、収容所へ連れて行かれた。
💡歴史的な文脈では、強制的な連行を表す際に使用される。文脈に応じて適切に使用すること。
小説
主人公は敵の兵士に押赴され、暗い地下室へと連れて行かれた。
💡小説や物語では、緊張感やドラマチックな場面を演出するために使用できる。ただし、過度に使用すると不自然になるので注意。
📝「押赴」は強制的に連れて行く意味を持つが、現代の日常会話ではあまり使われない。類語として「連行」や「連れ去る」があるが、「押赴」はよりフォーマルで硬い印象を与える。

文脈別の「押赴」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 連行:強制的に連れて行くこと
  • 拘引:法的に拘束して連行すること
  • 引致:法的権限で連れて行くこと
  • 護送:監視下で移動させること
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 強制移動:強制的に移動させること
  • 移送:ある場所から別の場所へ移動させること
  • 追放:強制的に追い出すこと
  • 退去:強制的に立ち去らせること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「押赴」は強制的なニュアンスを含むため、文脈によってはより中立的な表現を選ぶことが適切です。

各漢字の詳細

「押」
「赴」

中国語発音

「押赴」を中国語で発音:

ピンイン: yā fù

「押赴」の意味をさらに詳しく(外部サイト)