「押収」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
強制的に取り上げること
語源や由来
「押収」は、中国語の「押収」に由来し、日本に伝わった。漢字の「押」は「抑える」、「収」は「取り入れる」を意味し、合わせて「抑えて取り入れる」という意。法律用語として、強制的に物を差し押さえる行為を指す。
「押収」の例文と使い方
ニュース
警察は容疑者の自宅を捜索し、違法な薬物を押収した。
ニュースでは、法的な手続きや権限に基づいて行われる行為として使われることが多い。正確な事実を伝えるために、具体的な状況を説明することが重要。
ビジネス
税務調査の結果、不正な書類が押収され、会社は罰金を科せられた。
ビジネスシーンでは、法的な問題や規制違反に関連して使われることが多い。使用する際は、法的な影響やリスクを考慮することが重要。
日常会話
先生が授業中に私のスマートフォンを押収した。
日常会話では、権威ある人物が何かを取り上げる場面で使われることがある。ただし、軽いニュアンスで使うと誤解を招く可能性があるので、文脈に注意。
「押収」は強制的に取り上げる行為を指し、法的な権限に基づいて行われることが多い。類語の「没収」とは異なり、一時的に取り上げる場合にも使われる点に注意。
文脈別の「押収」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「押収」は法的な強制力を伴う行為であるため、文脈によっては「差し押さえ」や「没収」など、より具体的な表現を使い分けると良いでしょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
- 「押」
- 「収」
中国語発音
「押収」を中国語で発音：
英語での意味： seizure, confiscation, capture, attach