「抜き取る」の読み方・画数・意味

読み

ぬきとる

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

取り除く

「抜き取る」の例文と使い方

医療
医師は患者の体内から腫瘍を抜き取る手術を行った。
💡医療現場では「摘出する」と同義で使われるが、より口語的な表現。正式な文書では「摘出」が適切。
農業
雑草を根元から抜き取らないと再び生えてくる。
💡物理的に引き抜く動作を強調する場合に適する。除草剤使用時には不自然。
IT
プログラムから不要なコードを抜き取って最適化する。
💡「削除する」より選択的・物理的な除去のニュアンス。データ復元可能性を含意する場合あり。
📝「取り除く」より能動的で物理的な動作を強調。類語「除去する」はより形式的で広範な用途に使える。

文脈別の「抜き取る」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 摘出:患部や異物を取り除くこと
  • 除去:不要なものを取り除くこと
  • 切除:外科的に組織を取り除くこと
  • 取り外す:固定されたものを外すこと
反対語
  • 挿入:内部に入れること
  • 埋め込む:内部に固定すること
  • 移植:組織や臓器を移し替えること
  • 注入:液体を内部に送り込むこと
💻技術・IT
類義語
  • 抽出:必要な部分を取り出すこと
  • 削除:不要なものを消すこと
  • 取り除く:不要なものを外すこと
  • 排除:不適切なものを除去すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 取り外す:固定されたものを外すこと
  • 除去:不要なものを取り除くこと
  • 撤去:設置物を取り除くこと
  • 取り去る:不要なものを遠ざけること
反対語
💡「抜き取る」は物理的な動作だけでなく、抽象的な概念にも使えるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「抜」
「取」

中国語発音

「抜き取る」を中国語で発音:

ピンイン: bá qǔ

英語での意味: take out, get out

「抜き取る」の英訳を追加

「抜き取る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)