「抑留」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
強制的に留め置くこと
「抑留」の例文と使い方
法律・行政
不法入国者が空港で抑留された。
「抑留」は法的権限に基づく強制的な拘束を指すため、適用法令や人権問題に配慮した文脈で使用する。
軍事・戦時
捕虜は敵軍の基地に抑留された。
戦時国際法（ジュネーブ条約）での扱いを意識し、非人道的なニュアンスを与えないよう注意。
ビジネス（比喩的表現）
プロジェクトの遅延で資金が抑留状態になった。
比喩的に用いる場合は「凍結」などより強い強制性を強調する場面に限定。
「拘留」と異なり期間の定めがない場合が多い。類語「拘束」は物理的制限に重点、「抑留」は権力による合法的留め置きの意味が強い。
文脈別の「抑留」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「抑留」は強制的なニュアンスが強いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「抑留」を中国語で発音：
英語での意味： confinement, hold, detain, detention