「扶植」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
力を貸して育てること
語源や由来
「扶植」は、中国語の古典に由来する。「扶」は支える、「植」は植える意味で、合わせて「支えて育てる」意。『論語』などに類似の表現が見られるが、直接の出典は不明。
「扶植」の例文と使い方
ビジネス
新規事業を扶植するために、専門家チームを編成した。
「育成」より積極的な支援を強調する場面で使用。資金・人材の投入を伴うケースに適する
農業
この地域では特産品の茶樹を扶植する政策が進められている。
文字通りの植物栽培で使う場合は「栽培」との違い(人為的支援の度合い)を明確に
教育
留学生の才能を扶植する特別プログラムを開発中だ。
「教育」より対象者の潜在能力開発に重点があるニュアンス。フォーマルな文書向き
「育成」「支援」よりフォーマルで公的な文脈向き。日常会話では堅苦しく聞こえる可能性あり
文脈別の「扶植」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「扶植」は人や組織、事業などに対して使われることが多いが、やや固い表現なので場面に応じて柔らかい表現に置き換えると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「扶植」を中国語で発音: