「手簡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
短い手紙や簡単な文書
語源や由来
「手簡」は、中国語の「手簡」に由来し、手紙や書簡を意味する。日本語では、手紙や書状を指す言葉として使われる。語源は中国の古典文献に遡り、手で書かれた簡潔な文書を意味する。
「手簡」の例文と使い方
ビジネス
取引先への手簡をしたためる際は、簡潔ながら礼儀を欠かさないよう心がけます。
時候の挨拶を省略せず、用件を明確に記載しましょう。電子メールが主流だが、格式を要する場面では直筆が好まれる。
教育
生徒が授業で書いた手簡を相互添削し、表現力向上に役立てています。
縦書き原稿用紙使用を推奨。宛名の「様」vs「先生」の使い分けなど実践的マナーを指導する。
歴史的文脈
幕末期の志士たちが密かに交わした手簡から、当時の緊迫した情勢が読み取れる。
現代語訳が必要な場合も、原文の情緒を損なわないよう配慮。くずし字の判読には専門知識を要する。
「手紙」より格式ばった印象。改まった場面や文学表現向き。類語「書簡」はさらに公式性が高い。
各漢字の詳細
中国語発音
「手簡」を中国語で発音:
英語での意味: missive